|
Audiovisual workers are being pressured to shoot without adequate time, infrastructure, planning, or crew. This has resulted in yet another death about a month ago in Brazil — an accident that could have been prevented had safety regulations been followed. Support this manifesto, it will be presented to industry associations, the government, advertising agencies, and advertisers. Audiovisual production cannot continue to be carried out at the cost of the lives and health of its professionals.
Los trabajadores audiovisuales están siendo presionados para filmar sin el tiempo, la estructura, la planificación ni el personal suficientes. El resultado fue otra muerte hace aproximadamente un mes, en un accidente que podría haberse evitado si se hubieran seguido las normas de seguridad. Apoyemos este manifiesto y llevémoslo a las asociaciones empresariales, al gobierno, a las agencias de publicidad y a los anunciantes. La producción audiovisual no puede continuar a costa de la vida y la salud de sus profesionales.